~ * ~ * ~

Paroles

Yeah I want to hold you tight
Like it's winter time
Tonight into my life
With me baby soul body and mind. Come into the light.
My sweetie girl

Aitakute shōganai koibito mitai (Hold You Tight)
Suikomu kokyū hakidase nai (True.. my mind) 
Todoke tainda kon'ya wa (Tonight)
Uchiake te kamawa nai (Into My Life)
Itooshī (baby) kimi o omotte (With Me)
Yorisotta My love

 Sennen no toki koete mo muki atte (Yes)
Eien no uta kanadete daki atte (Now)
Ima afureru kimochi o tashi kametai
You are always my sweetie
Kagayaki hajimeru atsui namida ni toikakeyou
Itsu datte soba ni itai My sweetie

Kotae no iranai purezento mitai (It's like a winter Sky)
Uketomeyou sono subete o (Uh)
Fukaku
Kizamikonda honne ga (Foo) itsunohika kanaunara (Into The Light)
Mamoritai dare yori kitto sukinanda Your all

Sennen no toki koete mo muki atte (Yes)
Eien no uta kanadete daki atte (Now)
Kono de ai no ki seki o wake aitai
You are always my sweetie
Takanaru kokoro ni tsutau yorokobi kami shimeyō
Hohoenda kimi ga ī  My sweetie

Erabi totta sora e sotto hoshi o kasane
Sunset & Milky Way zenbu nomikonda Twilight
Massugu datta hitomi de mitsume raretanara
Sonando datte chikau yo
I'm with you I love you

Spring time, winter time, fall time, Summer
Bokura wa meguri aeru
Moshimo aiga unmeinara tomoni umarekawarou

Sennen no koete mo muki atte (Yes)
Eien no uta kanadete daki atte (Now)
Ima afureru kimochi o tashi kametai
You are always my sweetie
Kagayaki hajimeru atsui namida ni toikakeyou
Itsu datte soba ni itai My sweetie

You're my only woman
One and only treasure
Baby you can hold me baby 24/ 7
Only you can satisfy my needs
It's only you just I need by my side
Sweetie girl in my life

My sweetie

~ * ~ * ~

Mon avis

Alors que dire ?

A la première écoute, je n'ai pas vraiment accroché, ne trouvant pas vraiment de rythme dans cette chanson en japonais, même si les voix étaient au rendez-vous.

Maintenant que je l'ai écoutée plusieurs fois, j'aime beaucoup. Cette ballade est douce, mais elle bouge un peu plus sur le refrain et vers la fin. La mélodie est jolie et complète bien leurs belles voix (même si on n'entend pas vraiment Jun ici).

Le clip est assez banal, mais il est bien réalisé et est agréable à regarder. Ils sont mignons à essayer de tout bien organiser pour celle qu'ils aiment. ^^ (Juste, j'espère que ce n'est pas la même fille, sinon ça veut dire qu'elle se fout royalement d'eux... ^^")
Je trouve que pour les "scènes de baisers" à la fin, Eli est celui qui fait le plus naturel : il est le seul à fermer les yeux. Kiseop aussi s'en sort plutôt bien : ses lèvres entrouvertes et la façon dont il respire donnent l'impression qu'il s'apprêtent à franchir un cap important. ^^ Hoon et Jun font assez peur en réalité, on dirait qu'ils vont la manger... ^^" Quant à Soo Hyun et Kevin... Beh j'aimerais bien être à la place de la fille... lol

En gros, pas un coup de cœur immédiat, mais une très belle découverte que je ne me lasse pour le moment pas d’écouter encore et encore. ^^
Un bon 9/10 pour le clip ainsi qu'un 9/10 pour la chanson. Ce qui nous fait une bonne moyenne de 18/20. ^^